Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

вызывающий интерес

  • 1 вызывающий интерес

    General subject: interesting, intriguing

    Универсальный русско-английский словарь > вызывающий интерес

  • 2 вызывающий интерес

    adj

    Universale dizionario russo-italiano > вызывающий интерес

  • 3 вызывающий интерес слушателей

    Dictionnaire russe-français universel > вызывающий интерес слушателей

  • 4 предмет, вызывающий интерес

    General subject: study

    Универсальный русско-английский словарь > предмет, вызывающий интерес

  • 5 человек, вызывающий интерес

    Jargon: groover

    Универсальный русско-английский словарь > человек, вызывающий интерес

  • 6 вызывающий большой интерес

    вызывающий большой интерес
    רַב-עִנייָן [רַבֵּי-; רַבַּת-, רַבּוֹת-]

    Русско-ивритский словарь > вызывающий большой интерес

  • 7 интерес

    (см. также интересно) interest
    В настоящее время имеется значительный интерес к... - Currently, there is considerable interest in...
    Данный пример имеет некоторый интерес в связи с... - This example is of some interest in connection with...
    Другой случай, представляющий для нас интерес, получается, когда... - Another case of interest is obtained if...
    Значительно более простая, однако имеющая практический интерес задача состоит в вычислении... - A much simpler problem, but one of practical interest, is to calculate...
    Имеет исторический интерес проследить происхождение... - It is of historical interest to trace the origins of...
    Имеется также нарастающий интерес к... - There is also increasing interest in...
    Имеются несколько специальных случаев, представляющих для нас большой интерес. - There are several special cases of particular interest to us.
    Интерес к... обострился в последние несколько лет. - Interest in... has quickened in the past few years.
    Книга должна быть доступна читателям с широким кругом интересов. - The book should be accessible to readers having a wide variety of interests.
    Краткие описания таких вещей (= процессов, доказательств и т. п. ) также представляют интерес... - Sketches of these patterns are also of interest.
    Наш интерес, в основном, сфокусирован на... - Our interest is focused chiefly on...
    Недавно наблюдался рост интереса к нахождению... - Recently there has been an upsurge in interest in finding...
    Недавно наметился растущий интерес к... - Recently there has been growing interest in...
    Огромный интерес вызывают свойства этого нового материала. - Great interest is focused on the properties of this new material....
    Особый интерес вызывают случаи, когда... - Special interest attaches to cases in which...
    Следующие моменты имеют особый интерес. - The following points are of particular interest.
    Случаем огромного практического интереса является тот, в котором... - A case of great practical interest is that in which...
    Случаи, имеющие практический интерес, приводятся ниже. - Cases of practical interest are given below.
    Случай, вызывающий особый интерес, возникает, когда... - A case of special interest arises when...
    Особый интерес представляет задача, как определить... — It is a problem of considerable interest to determine...
    Возможно, тем не менее имеется некоторый интерес в том, чтобы... - Nevertheless, it is perhaps of some interest to...
    Эта статья возбудила значительный интерес к задачам такого рода. - The paper have aroused considerable interest in this kind of problems.
    Эти два результата имеют (для нас) значительный интерес. - These two results are of considerable interest.
    Это новое открытие вызвало существенный интерес в научном сообществе. - This new discovery has aroused considerable interest in the scientific community.
    Этот пример представляет лишь академический интерес. - This example is of academic interest only.

    Русско-английский словарь научного общения > интерес

  • 8 вызывающий глубокий интерес

    Makarov: fascinating

    Универсальный русско-английский словарь > вызывающий глубокий интерес

  • 9 вызывающий острый интерес

    Makarov: fascinating

    Универсальный русско-английский словарь > вызывающий острый интерес

  • 10 вызывающий общий интерес

    adj
    gener. couru

    Dictionnaire russe-français universel > вызывающий общий интерес

  • 11 интересный

    вызывающий интерес interessánt для кого л., кому л. für A

    интере́сный фильм — ein interessánter Film

    Он о́чень интере́сный челове́к. — Er ist ein sehr interessánter Mensch.

    Э́тот спекта́кль интере́сен и для дете́й [и де́тям]. — Díeses Theáterstück ist auch für Kínder interessánt.

    Русско-немецкий учебный словарь > интересный

  • 12 мароқангез

    вызывающий интерес, интересный
    увлекательный

    Таджикско-русский словарь > мароқангез

  • 13 шавқовар

    вызывающий интерес
    увлекательный, захватывающий, интересный, занимательный
    ҳикояи шавқовар занимательный рассказ

    Таджикско-русский словарь > шавқовар

  • 14 interes·i

    vt интересовать, вызывать интерес у, представлять интерес для; tio min ne \interes{}{·}i{}as это меня не интересует \interes{}{·}i{}{·}o интерес; eksciti vivan \interes{}{·}i{}on возбуждать живой интерес; prezenti nenian \interes{}{·}i{}on не представлять (собой) никакого интереса; komercaj \interes{}{·}i{}oj коммерческие интересы; la persona \interes{}{·}i{}{·}o личный интерес; en la \interes{}{·}i{}{·}o de la afero в интересах дела \interes{}{·}i{}{·}a интересный, представляющий интерес, вызывающий интерес \interes{}{·}i{}e интересно \interes{}{·}i{}aĵ{·}o интересная вещь; интересное дело \interes{}{·}i{}eg{·}a интереснейший; необычайно интересный \interes{}{·}i{}ig{·}i 1. (iun pri io) заинтересовать (кого-л. чем-л.); 2. (ion por iu) оч. редк. сделать интересным ( что-л. для кого-л. = fari interesa) \interes{}{·}i{}iĝ{·}i (pri io) интересоваться (чем-л.), проявлять интерес (к чему-л.) \interes{}{·}i{}iĝ{·}o заинтересованность, интерес (= intereso) \interes{}{·}i{}iĝ{·}ant{·}o \interes{}{·}i{}at{·}o интересующийся ( сущ.); заинтересованное лицо.

    Эсперанто-русский словарь > interes·i

  • 15 interessante

    2) привлекательный, интересный
    * * *
    прил.
    общ. важный, вызывающий интерес, занимательный, значительный, интересный, любопытный, привлекательный

    Итальяно-русский универсальный словарь > interessante

  • 16 interes

    интересоваться, иметь интерес
    интерес
    vt интересовать, вызывать интерес
    интересный, вызывающий интерес

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > interes

  • 17 provocative

    1)
    - вызывающий, дерзкий
    - соблазнительный, пикантный
    2) провокационный
    3) побуждающий (к чему-либо), вызывающий (что-либо)
    4) раздражающий
    5) интересный, представляющий (вызывающий) интерес

    English-Russian dictionary for translators > provocative

  • 18 ҳавасангез

    1. вызывающий желание, охоту
    2. вызывающий интерес, интересный, занимательный, увлекательный
    бозиҳои ҳавасангез занимательные, интересные игры

    Таджикско-русский словарь > ҳавасангез

  • 19 alive

    adjective
    (predic.)
    1) живой; в живых; no man alive никто на свете; any man alive любой человек, кто-нибудь
    2) живой, бодрый
    3) чуткий (к чему-л.), ясно понимающий (что-л.); to be fully alive to smth. ясно понимать что-л.; are you alive to what is going on? вы осознаете, что происходит?
    4) кишащий (with); the river was alive with boats река была запружена лодками
    5) действующий, работающий, на ходу; to keep alive поддерживать (огонь, интерес и т. п.)
    6) electr. (находящийся) под напряжением
    alive and kicking жив и здоров; полон жизни
    look alive! живей!
    man alive! выражение удивления: man alive! I am glad to see you! боже мой, как я рад вас видеть!
    Syn:
    living
    * * *
    1 (0) в живых
    2 (a) бодрый; живой
    * * *
    * * *
    [a·live || ə'laɪv] adj. живой, в живых, существующий, действующий; вызывающий интерес, продуктивный; бодрый, энергичный, кишащий; ясно понимающий, чуткий
    * * *
    бодр
    бодрый
    действующий
    жив
    живой
    кишащий
    кто-нибудь
    работающий
    чуткий
    * * *
    1) живой, в живых 2) имеет усилительное значение 3) действующий, находящийся в силе 4) бодрый

    Новый англо-русский словарь > alive

  • 20 interesting

    [ʹıntrıstıŋ] a
    интересный, вызывающий интерес, занимательный

    interesting news - интересные /любопытные/ новости

    interesting joke /anecdote/ - занятный анекдот

    in an interesting condition - эвф. в интересном положении ( о беременной женщине)

    НБАРС > interesting

См. также в других словарях:

  • вызывающий интерес — прил., кол во синонимов: 5 • вызывающий заинтересованность (2) • нравящийся (9) • …   Словарь синонимов

  • вызывающий заинтересованность — прил., кол во синонимов: 2 • вызывающий интерес (5) • привлекательный (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • вызывающий к себе интерес — прил., кол во синонимов: 1 • небезразличный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • привлекательный — Увлекательный, заманчивый, завидный, приятный, обворожительный, обольстительный, очаровательный, прелестный, соблазнительный, пленительный, искусительный, лестный, желанный, лакомый, повадный, сладкий, сладостный, аппетитный, интересный.… …   Словарь синонимов

  • занима́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Возбуждающий, вызывающий интерес, внимание; увлекательный. Занимательная книга. Занимательное зрелище. Занимательный собеседник. □ Мы молчали. Об чем было нам говорить?.. Он уж рассказал мне об себе все, что было… …   Малый академический словарь

  • Пикантный — прил. 1. Острый, пряный (о соусе, подливке и т.п.). 2. перен. Вызывающий интерес; занимательный, сенсационный. отт. Привлекательный, возбуждающий чувственность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Привлекательный — прил. 1. Привлекающий к себе какими либо качествами, свойствами. отт. Красивый, миловидный. отт. Доставляющий удовольствие; приятный. 2. Вызывающий интерес, заинтересованность; заманчивый, увлекательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Альтернативные теории гравитации — Альтернативными теориями гравитации принято называть теории гравитации, существующие как альтернативы общей теории относительности (ОТО) или существенно (количественно или принципиально) модифицирующие ее. К альтернативным теориям гравитации… …   Википедия

  • МОНД — Альтернативными теориями гравитации принято называть теории гравитации, существующие как альтернативы общей теории относительности или существенно (количественно или принципиально) модифицирующие ее. К альтернативным теориям гравитации часто… …   Википедия

  • нравящийся — приходящийся по вкусу, приятный, приходящийся по сердцу, приходящийся по нраву, приходящийся по душе, импонирующий Словарь русских синонимов. нравящийся прил., кол во синонимов: 9 • вызывающий интерес …   Словарь синонимов

  • пикантный — интересный, возбуждающий, игривый, рискованный, вольный, аппетитный, притягательный, привлекательный, утонченный, фривольный, остроумный, соблазнительный, смелый, пряный, непристойный, острый, сексапильный, завлекательный, двусмысленный,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»